If stereo imaging is being lost, try ‘toeing’ them in slightly. Sounds that are recorded equally to each channel should sound as though they come from between the speakers.
If you were unable to find an answer to your query in our Hyphn support section or you require any further assistance, please contact our technical team via email at hyphn@monitoraudio.group or give us a call on +44 1268 740580.